2020-04-28
更多關於洪素湘總監: http://competition.adesignaward.com/designer.php?profile=261045
一入內的玄關處便可一覽無遺強大的收納空間，以黑漆面的隱藏式收納櫃先行拉開序幕，將鞋櫃及穿鞋椅隱藏其中，具備高機能性及設計感，由於屋主身為基督徒，我們特意將一進門映入眼簾的屏風設計為十字造型，除具備展示作用也可滿足屋主的收納的需求。
畫面一轉切換至由客餐廳構築而成的公領域空間，客廳部分的風格驟變，沈穩內斂的灰色系沙發座，配搭上以藍色漆成的背牆，藍色是屋主喜歡的顏色，特意調配為介於沈穩內斂的深藍和活潑感的藍色色調之間，空間中的色彩衝撞而衍生出饒富趣味的視覺感，一旁大面的落地窗，引進豐沛的自然採光，讓光線貫穿於整個空間領域之中，攬入窗外光景，創造視覺延伸效果，替空間意象添加更多層次。
餐廳部分的餐桌區域，以長桌及長椅凳搭配，一旁白色中島下方為紅酒櫃，上方的ih感應爐可以供應簡單加熱食物的需求。承接玄關設計，延伸至餐廳區上方的樑柱及一旁的鏡面門片，其一為後陽台的窗戶門片，另一則為廚房門片，既讓空間層次提升也具備高機能性。
佐以物件家飾的設計搭配，建構出質材與環境的熱烈互動，使低明度的空間散發簡約又摩登的視覺感，現代的氣息展露無遺，為屋主一家人的生活拉開幸福美滿的序曲。
The amazing storage space can be seen clearly after entering the foyer, unveiling the concealed black enamel cabinet as well as the hidden shoe cabinet and shoe bench, offering high functionality with a sense of design. Since the house owner is a Christian, we have especially designed a partition screen which greets you once you enter the house in a cross style, satisfying the house owner’s storage needs while acting as a religious display as well.
Taking in the scene of the public space structured using the lounge and dining room, the abrupt change in the style of the lounge features a dignified conservative grey colored sofa with a blue-back wall. Blue is the color favored by the house owner, thus the color is especially set in the dignified conservative dark blue and the lively blue tone, and the color collision in the space creates an interesting visual effect. The large French windows on the side provides abundant natural lighting, allowing the light rays to penetrate through the entire space, embracing the outdoor sceneries and creating a visually extended effect to add more layers to the spatial image.
For the dining table area in the dining room, a long table and long bench were used. Below the white central island on the side is the red wine shelf, while on top of it, is an IH sensor stove capable of fulfilling the basic need of heating up food. The foyer design is continued and extended to the upper beam-column above the dining room area. One of the mirror door panels on the side is the window door panel to the rear balcony, while the other is the kitchen door panel, these endow the space with enhanced layers as well as high functionality.
An enthusiastic interaction between materials and the environment has been structured via the decorative embellishments and furniture designs, providing the space with low brightness a simplified yet modern visual effect, completely demonstrating contemporary sentiments and unveiling the prelude to a happy life of the house owner’s family.
一入內的玄關處便可一覽無遺強大的收納空間，以黑漆面的隱藏式收納櫃先行拉開序幕，將鞋櫃及穿鞋椅隱藏其中，具備高機能性及設計感，由於屋主身為基督徒，我們特意將一進門映入眼簾的屏風設計為十字造型，除具備展示作用也可滿足屋主的收納的需求。
畫面一轉切換至由客餐廳構築而成的公領域空間，客廳部分的風格驟變，沈穩內斂的灰色系沙發座，配搭上以藍色漆成的背牆，藍色是屋主喜歡的顏色，特意調配為介於沈穩內斂的深藍和活潑感的藍色色調之間，空間中的色彩衝撞而衍生出饒富趣味的視覺感，一旁大面的落地窗，引進豐沛的自然採光，讓光線貫穿於整個空間領域之中，攬入窗外光景，創造視覺延伸效果，替空間意象添加更多層次。
餐廳部分的餐桌區域，以長桌及長椅凳搭配，一旁白色中島下方為紅酒櫃，上方的ih感應爐可以供應簡單加熱食物的需求。承接玄關設計，延伸至餐廳區上方的樑柱及一旁的鏡面門片，其一為後陽台的窗戶門片，另一則為廚房門片，既讓空間層次提升也具備高機能性。
佐以物件家飾的設計搭配，建構出質材與環境的熱烈互動，使低明度的空間散發簡約又摩登的視覺感，現代的氣息展露無遺，為屋主一家人的生活拉開幸福美滿的序曲。
The amazing storage space can be seen clearly after entering the foyer, unveiling the concealed black enamel cabinet as well as the hidden shoe cabinet and shoe bench, offering high functionality with a sense of design. Since the house owner is a Christian, we have especially designed a partition screen which greets you once you enter the house in a cross style, satisfying the house owner’s storage needs while acting as a religious display as well.
Taking in the scene of the public space structured using the lounge and dining room, the abrupt change in the style of the lounge features a dignified conservative grey colored sofa with a blue-back wall. Blue is the color favored by the house owner, thus the color is especially set in the dignified conservative dark blue and the lively blue tone, and the color collision in the space creates an interesting visual effect. The large French windows on the side provides abundant natural lighting, allowing the light rays to penetrate through the entire space, embracing the outdoor sceneries and creating a visually extended effect to add more layers to the spatial image.
For the dining table area in the dining room, a long table and long bench were used. Below the white central island on the side is the red wine shelf, while on top of it, is an IH sensor stove capable of fulfilling the basic need of heating up food. The foyer design is continued and extended to the upper beam-column above the dining room area. One of the mirror door panels on the side is the window door panel to the rear balcony, while the other is the kitchen door panel, these endow the space with enhanced layers as well as high functionality.
An enthusiastic interaction between materials and the environment has been structured via the decorative embellishments and furniture designs, providing the space with low brightness a simplified yet modern visual effect, completely demonstrating contemporary sentiments and unveiling the prelude to a happy life of the house owner’s family.